News

『花より男子』キム・ヒョンジュン

「幼稚な表現も“漫画”のように見てほしい」



KBS月火ミニシリーズ『{花より男子}』が症候群を起こして、連日話題に浮び上がっているが、ユン・ジフ役の{キム・ヒョンジュン}は大衆の反応を確かめる余裕もない。「とても忙しくて、ドラマの人気がどの程度なのか、実感できずにいます。地方での撮影だとか、一日に3ヶ所以上移動しなければなりません。正直(視聴者の)反応自体、分かりません」



「幸い回りの方々が“初めてにしては(演技が)上手だ”と言ってくださる。監督も現場で“毎回少しずつ上手くなっている”と勇気を奮いたたせて下さる」、「これからもさらに努力して上手く演じたい」と覚悟を表した。特に彼は、劇中クム・ジャンディの母ナ・ゴンジュ役で出演している俳優イム・イェジンに、演技に対する助言を求めている。放送番組で知り合った縁で、普段から懇意にしていたイム・イェジンに、「よく食べろ」、「健康に気をつけろ」という訓えを受け、助けを借りている。韓国版『花より男子』は台湾版日本版と違い、劇中ク・ジュンピョとクム・ジャンディ、ユン・ジフの三角関係が一層強調されて描かれると発表されている。



高校生を中心に展開する物語の一部が、韓国の現実と合わなかったり行き過ぎた状況描写で、視聴者の厳しい視線を受けていることに対しキム・ヒョンジュンは、「漫画を原作にしている作品なので、多少幼稚だったり、話にならない状況が展開することもある」、「視聴者の方々が『花より男子』を漫画と同じように見てくださるように願う」と語った。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews